Mom, sis and her colleague YY were at the annual Club 21 Bazaar sale yesterday.
Just as they were looking around, Mom asked sis if she found what 小朋友 wants..
And YY's next response was, "ohh.. 小朋友的东西在另外一边.. 很多咧..."
Both mum and sis were surprised to with YY's reply, how come she knows who is 小朋友.. when YY continued, "Kids section there got a lot of 小朋友 stuff, buy for who huh?"
Only then mom and sis realised YY doesn't know they are talking about mi, and had thought they were talking about kids' (general term in Chinese)
What an embarrassment, now that there's one more person who knows about my nickname since young.. =S
Just as they were looking around, Mom asked sis if she found what 小朋友 wants..
And YY's next response was, "ohh.. 小朋友的东西在另外一边.. 很多咧..."
Both mum and sis were surprised to with YY's reply, how come she knows who is 小朋友.. when YY continued, "Kids section there got a lot of 小朋友 stuff, buy for who huh?"
Only then mom and sis realised YY doesn't know they are talking about mi, and had thought they were talking about kids' (general term in Chinese)
What an embarrassment, now that there's one more person who knows about my nickname since young.. =S
